-
1 Kläranlage
сущ.1) общ. (pl) очистные сооружения, очистная установка (в системе канализации)2) мед. водоочистная станция, очистное сооружение, установка для осветления воды4) хим. осветлитель5) стр. (канализационная) очистная станция, (канализационная) очистная установка, отстойник, станция водоочистки, станция очистки сточных вод, (канализационные) очистные сооружения6) гидр. осветлительная установка7) горн. осветлительный бассейн, отстойный бассейн8) дор. установка отстойников, устройство отстойников, очистная станция (для воды)9) текст. установка для осветления растворов, установка для отстоя растворов, устройство для осветления10) нефт. установка для осветления11) АЭС. установка для очистки сточных вод, канализационная очистная станция, канализационная очистная установка -
2 clarification plant
1) Техника: водоосветительная установка2) Строительство: осветлительная установка, отстойник, отстойный бассейн3) Макаров: водоосветлительная установка, установка для осветления (напр., соков) -
3 épurateur
сущ.1) общ. очиститель, фильтр2) тех. осветлительная установка, очистительная установка3) стр. очистная установка4) метал. химический очиститель -
4 Kläranlage
f водоочистная станция ж.; водоочистное сооружение с.; осветлительная установка ж.; отстойник м.; очистная установка ж.; станция ж. водоочистки; установка ж. для очистки сточных водNeue große deutsch-russische Wörterbuch Polytechnic > Kläranlage
-
5 installation de filtrage
сущ.тех. осветлитель, осветлительная установка, осветлительный бассейн, отстойный бассейн, фильтрационная установкаФранцузско-русский универсальный словарь > installation de filtrage
-
6 Klärwasseranlage
fосветлительная установка; водоочистная установкаDeutsch-Russische Wörterbuch für Wasserwirtschaft > Klärwasseranlage
-
7 Kläranlage
-
8 chiarificatore
-
9 chiarificatore
chiarificatóre 1. agg выясняющий, выявляющий fatto chiarificatore -- событие, проливающее свет (на + A) 2. m t.sp 1) осветлительная установка, осветлитель chiarificatore d'olio -- маслоочиститель 2) осветлитель, осветляющее средство -
10 chiarificatore
chiarificatóre 1. agg выясняющий, выявляющий fatto chiarificatore — событие, проливающее свет (на + A) 2. m t.sp 1) осветлительная установка, осветлитель chiarificatore d'olio — маслоочиститель 2) осветлитель, осветляющее средство -
11 installation de décantation
сущ.Французско-русский универсальный словарь > installation de décantation
-
12 mehrstufige Kläranlage
прил.Универсальный немецко-русский словарь > mehrstufige Kläranlage
-
13 Klärwerk
сущ.2) хим. станция очистки сточных вод3) стр. водоочистная станция, установка для очистки сточных вод4) гидр. осветлительная станция, очистная станция
Перевод: со всех языков на русский
с русского на все языки- С русского на:
- Все языки
- Со всех языков на:
- Все языки
- Английский
- Немецкий
- Русский
- Французский